amistad


amistad
f.
1 friendship.
hacer o trabar amistad (con) to make friends (with)
amistades friends
2 friend, acquaintance, pal.
imperat.
2nd person plural (vosotros/vosotras) Imperative of Spanish verb: amistar.
* * *
amistad
nombre femenino
1 friendship
nombre femenino plural amistades
1 friends
\
FRASEOLOGÍA
trabar amistad con alguien to make friends with somebody
hacer amistades to make friends
* * *
noun f.
friendship
* * *
SF
1) (=cariño) friendship; (=relación amistosa) friendly relationship, friendly connection

hacer o trabar amistad con — to strike up a friendship with, become friends with

llevar amistad con — to be on friendly terms with

hacer las amistades — to make it up

romper las amistades — to fall out

2) pl amistades (=amigos) friends; (=relaciones) acquaintances

invitar a las amistades — to invite one's friends

* * *
femenino
a) (entre personas, países) friendship

entabló or trabó or hizo amistad con ella — he struck up a friendship with her

nos une una gran amistad — there's a great bond of friendship between us

rompimos la(s) amistad(es) — we're not friends any more

b) amistades femenino plural (amigos) friends (pl)
* * *
= amity, friendship.
Ex. I don't like to personalize matters, but I hope, as a result of having worked in Europe for four years and Africa for four more, that I am as committed as anyone to international cooperation and amity.
Ex. Friendship and mentoring are considered as a predominant influence in their work.
----
* creación de lazos de amistad entre hombres = male bonding.
* entablar amistad = bond.
* entablar amistad con = establish + familiarity con, chum with, strike up + friendship with.
* hacer amistad = make + friend.
* hacer amistad con = make + friends with, befriend.
* hacer amistades = friend.
* lazos de amistad = bonding.
* trabar amistad = bond.
* trabar amistad con = chum with, strike up + friendship with, establish + familiarity con.
* * *
femenino
a) (entre personas, países) friendship

entabló or trabó or hizo amistad con ella — he struck up a friendship with her

nos une una gran amistad — there's a great bond of friendship between us

rompimos la(s) amistad(es) — we're not friends any more

b) amistades femenino plural (amigos) friends (pl)
* * *
= amity, friendship.

Ex: I don't like to personalize matters, but I hope, as a result of having worked in Europe for four years and Africa for four more, that I am as committed as anyone to international cooperation and amity.

Ex: Friendship and mentoring are considered as a predominant influence in their work.
* creación de lazos de amistad entre hombres = male bonding.
* entablar amistad = bond.
* entablar amistad con = establish + familiarity con, chum with, strike up + friendship with.
* hacer amistad = make + friend.
* hacer amistad con = make + friends with, befriend.
* hacer amistades = friend.
* lazos de amistad = bonding.
* trabar amistad = bond.
* trabar amistad con = chum with, strike up + friendship with, establish + familiarity con.

* * *
amistad
feminine
1 (entre personas, países) friendship
entabló or trabó or hizo amistad con ella he struck up a friendship with her, he became o made friends with her
nos une una gran amistad there's a great bond of friendship between us
rompimos las amistades we stopped being friends, we're not friends any more
2 amistades fpl (amigos) friends (pl)
* * *

 

Del verbo amistar: (conjugate amistar)

amistad es:

2ª persona plural (vosotros) imperativo

amistad sustantivo femenino
a) (entre personas, países) friendship;

entabló or hizo amistad con ella he struck up a friendship with her
b)

amistades sustantivo femenino plural (amigos) friends (pl)

amistad sustantivo femenino
1 friendship 2 amistades, friends
'amistad' also found in these entries:
Spanish:
acanallar
- enfriar
- entablar
- entrañable
- estabilizador
- estabilizadora
- exilio
- incondicional
- intensificarse
- íntima
- íntimo
- mercenaria
- mercenario
- perjudicial
- precio
- prueba
- resultar
- ruptura
- suponer
- trabar
- atraer
- concebir
- consolidar
- cultivar
- duradero
- estima
- estrecho
- forjar
- fortalecer
- inapreciable
- indiferente
- ligar
- nacer
- nacimiento
- reanudar
- riesgo
- valorar
- vincular
English:
amity
- cement
- firm
- friend
- friendship
- guise
- make
- more
- nurture
- promote
- strike up
- tie
- win
- put
* * *
amistad nf
1. [relación] friendship;
hacer o [m5]trabar amistad (con) to make friends (with);
las une una gran amistad they are great friends, they share a very close friendship;
lo hizo por amistad she did it out of friendship
2.
amistades [amigos] friends
* * *
amistad
f
1 friendship;
hacer o
trabar amistad con alguien strike up a friendship with s.o.;
hacer las amistades make it up
2
:
amistades pl friends
* * *
amistad nf
: friendship
* * *
amistad n friendship
entablar / trabar amistad con alguien to make friends with someone

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Amistad — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Amistad (desambiguación). La amistad (del latín amicus; amigo, que posiblemente se derivó de amore, amar) es una relación afectiva entre dos o más personas. La amistad es una de …   Wikipedia Español

  • Amistad — is a Spanish noun meaning friendship . It may refer in English to:* La Amistad , a 19th century Spanish schooner on which enslaved Africans rebelled and took control. ** Amistad Africans v. United States (1841), United States Supreme Court case… …   Wikipedia

  • Amistad — Données clés Réalisation Steven Spielberg Scénario David Franzoni Acteurs principaux Morgan Freeman Matthew McConaughey Anthony Hopkins Stellan Skarsgård Djimon Hounsou Justice Harry Blackmun Anna Paquin …   Wikipédia en Français

  • amistad — (Del lat. *amicĭtas, ātis, por amicitĭa, amistad). 1. f. Afecto personal, puro y desinteresado, compartido con otra persona, que nace y se fortalece con el trato. 2. amancebamiento. 3. Merced, favor. 4. Afinidad, conexión entre cosas. 5. ant.… …   Diccionario de la lengua española

  • Amistad — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Rattazzi 2F, Вокзал Термини, 00185 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • amistad — sustantivo femenino 1. (no contable) Relación afectiva y desinte resada entre personas: la ruptura de una amistad. Su amistad tenía esa intensidad característica de la adolescencia. Ana trabó amistad con él rápidamente. Antónimo: enemistad. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amistad — ■ Una cosa es la amistad, y el negocio es otra cosa. (Adelardo López De Ayala) ■ La amistad es la ciencia de los hombres libres. (Albert Camus) ■ Es más difícil no envidiar a un amigo feliz que ser generoso para con un amigo en desgracia.… …   Diccionario de citas

  • Amistad — (Del lat. vulgar amicitas < lat. amicus, amigo.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de afecto y confianza mutua entre personas: ■ les une una profunda amistad. 2 Persona con quien se tiene una relación de afecto y confianza: ■ me presentó a… …   Enciclopedia Universal

  • Amistad — La Amistad oder Amistad (span.: Freundschaft) bezeichnet La Amistad (Schiff), ein durch einen Sklavenaufstand bekanntes Schiff aus dem 19. Jahrhundert Amistad Prozesse, die zu dem Sklavenaufstand geführten Gerichtsverhandlungen Amistad (Film),… …   Deutsch Wikipedia

  • amistad — {{#}}{{LM A02123}}{{〓}} {{SynA02175}} {{[}}amistad{{]}} ‹a·mis·tad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Relación personal desinteresada, que nace y se fortalece con el trato y está basada en un sentimiento recíproco de cariño y simpatía: • No son novios …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • amistad — (f) (Básico) relación desinteresada de cariño y confianza con alguien Ejemplos: La traición destruyó nuestra amistad. Para Felipe la amistad y la salud son los aspectos más importantes de la vida. Sinónimos: hermandad, confraternidad …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.